czwartek, 25 grudnia 2014

"Smak pestek jabłek" Katharina Hagena

Autor: AGNIESZKA DORSZ o 12:58
Stare domy mają swoją historię. Zastygłe wspomnienia. Zapachy, obrazy noszone w podświadomości mieszkańców. 
Bywa, że przeszłość domu ma w sobie coś tajemniczego, niezbadanego.

Takie "coś" ma dom Iris. Mlodej, dwudziestoparoletniej kobiety, która w spadku, po babce otrzymuje stary dom. 

Iris zagubiona, lekko skondensowana nie ma pojęcia co począć z takim "nabytkiem". Waha się. 

Swoje wątpliwości postanawia rozwiać poprzez krótki pobyt w domu babki. To tu snuje swoją opowieść o losach rodziny. To tu nawiedzają ją ukryte wspomnienia....

"Smak pestek jabłek", autorstwa Kathariny Hagena należy so serii- Leniwa Niedziela.
I jak wskazuje nazwa serii, tak fabuła tej książki płynie leniwie, żeby nie napisać ociężale.

Jak dla mnie zbyt opornie. Niemieccy twórcy (w większości) poprzez literaturę przekazują narodowe cechy. Mianowicie powolność, wyważenie, chłód oraz powściągliwość.
 Przyznaje, okładka piękna, a opis fabuły interesujący.

Uwielbiam powieści, gdzie prym wiodą rodzinne opowieści, perypetie oraz tajemnice. Lecz ta książka od pierwszych stron sprawiała, że chciało mnie się spać.
Nudą wiało. Wielka szkoda. Nazwa Leniwa Niedziela wskazywałaby raczej na coś relaksującego, na miłe spędzoną wolną chwilę.

Pewnie to styl autorki skutecznie zniechęcił mnie do pozycji. Powolna, "starcza" narracja mnie już kompletnie dobiła. 
Być może "Smak pestek jabłek" spodoba się tym czytelnikom, którym chłodna, wyobcowana narracja nie przeszkadza. 
Ja w tym przypadku się zawiodłam. A szkoda.

Ocena:3/6

Książka bierze udział w wyzwaniach POD HASŁEM
                                PODEJMIJ WYZWANIE BIBLIOTECZNE



tłumaczenie
Aldona Zaniewska


tytuł oryginału
Der Geschmack von Apfelkernen


wydawnictwo
Świat Książki


data wydania


ISBN
9788379434251


liczba stron
224


słowa kluczowe
literatura niemiecka


kategoria
Literatura piękna

5 komentarze:

awiola pisze...

Okładka i opis fabuły rzeczywiście zachęcają. Szkoda, że styl jest taki chłodny.

magdalenardo pisze...

No, rzeczywiście szkoda :( a zapowiadała się fajnie...

Agata P pisze...

Lubię takie historie, tak jak lubię stare domy. Szkoda, że książka Cię zawiodła. Jestem ciekawa, czy mi też będzie przeszkadzała taka powolna narracja.

Taki jest świat pisze...

Jeżeli będę miała okazję przeczytam i porównam wrażenia z lektury :)

Melania K. pisze...

Bardzo nisko oceniłaś tę książkę, a ja miałam na nią ochotę, teraz chyba się nad nią zastanowię.

Prześlij komentarz

 

    Figlarne czytanie Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review